Meilleurs buteurs d'Olimpia
9 joueurs ont marqué 17 buts pour Olimpia en 2023. Sur 10 matchs joués.
| # | Joueur | Buts | Dont penaltys |
|---|---|---|---|
| 1 | Guillermo Miguel Paiva Ayala | 4 | - |
| 2 | Fernando David Cardozo Paniagua | 3 | - |
| 3 | Diego Joel Torres Garcete | 2 | - |
| 4 | Facundo Bruera | 2 | - |
| 5 | Iván Arturo Torres Riveros | 2 | - |
| 6 | Facundo Gabriel Zabala | 1 | - |
| 7 | Mateo Gamarra | 1 | - |
| 8 | Richard Ortiz Busto | 1 | - |
| 9 | Alejandro Daniel Silva González | 1 | 1 |