Abdel Aziz El Balouti

Gardien de but · 30 ans · L'Egypte

Équipes actuelles

National Bank of Egypt

Position Gardien de but

Âge 30

Nationalité L'Egypte

Date de naissance 1995-12-14

Lieu de naissance -

Pays de naissance L'Egypte

Longeur -

Poids -

Prochain match

Championnat d'Égypte de football

Ceramica Cleopatra

18:00

National Bank of Egypt

Lundi 14 septembre 2026

Dernier match

Championnat d'Égypte de football

National Bank of Egypt

0-3

Zamalek SC

Mercredi 26 août 2026
Cairo International Stadium, Cairo

Statistiques de carrière Abdel Aziz El Balouti

Carrière complète · 2022 - 2026

Matchs 60 59 comme titulaire

Minutes jouées 5,369 89 par match

Buts 0 0.00 par 90 minutes

Assists 0 0.00 par 90 minutes

Buts + passes décisives 0

Note FN 6.67 en moyenne

Cartons 4 / 0 1,342 minutes par carton

Clean sheets 18 60 matchs

Capitaine 12 matchs

Remplaçant non utilisé 20 matchs

Note FN sur les derniers matchs

Taux de réussite sur toute la carrière

Tirs cadrés 100.0%

Buts par tir 0.0%

Duels gagnés 90.9%

Pourcentage d'arrêts 60.8%

Clean sheets 30.0%

Titularisations 98.3%

Statistiques Abdel Aziz El Balouti

Match	Ligue	Date	Note FN	Min	Pos	G	A	Tirs	TC	Pas	PC	Pas+	Tac	Blo	Int	Du	Du+	Dri	Dri+	Fte	Fte+			HJ	Arr	BE	Pen+	Pen-	PenA
Ø Moyenne					-
National Bank of Egypt - Ghazl El Mehalla (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2026-09-07	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Asyut Petrol - National Bank of Egypt (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2026-08-31	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - Zamalek SC	Championnat d'Égypte de football	2026-08-26	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	15	-	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	3	0	0	0
National Bank of Egypt - Al Ittihad (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2026-05-29	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - El Gouna FC	Championnat d'Égypte de football	2026-05-17	6.7	90	Gardien de but	-	0	-	-	20	-	17	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	2	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Petrojet	Championnat d'Égypte de football	2026-05-13	5.5	90	Gardien de but	-	0	-	-	29	-	22	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	3	0	0	0
National Bank of Egypt - Ismaily SC	Championnat d'Égypte de football	2026-05-07	6.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	11	-	9	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	0	0	0	0
National Bank of Egypt - Modern Sport FC	Championnat d'Égypte de football	2026-05-03	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	22	-	20	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	1	0	0	0
Kahraba Ismailia - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2026-04-28	6.7	90	Gardien de but	-	0	-	-	18	-	12	-	-	-	1	1	-	-	-	-	0	0	-	1	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Masr	Championnat d'Égypte de football	2026-04-24	6.2	90	Gardien de but	-	0	-	-	23	-	11	-	-	-	1	1	-	-	-	-	0	0	-	-	1	0	0	0
Wadi Degla - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2026-04-18	6.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	19	-	19	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	2	0	0	1
National Bank of Egypt - El Mokawloon	Championnat d'Égypte de football	2026-04-13	6.7	90	Gardien de but	-	0	-	-	17	-	15	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	1	1	0	0	0
El Geish - National Bank of Egypt (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2026-04-09	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - Haras El Hodood (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2026-04-05	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Ghazl El Mehalla - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2026-03-21	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	9	-	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	3	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Pyramids FC	Championnat d'Égypte de football	2026-03-09	7.0	90	Gardien de but	-	0	-	-	21	-	17	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	6	1	0	0	0
Ceramica Cleopatra - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2026-03-05	5.5	90	Gardien de but	-	0	-	-	25	-	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	2	0	0	0
National Bank of Egypt - Smouha SC	Championnat d'Égypte de football	2026-03-01	5.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	7	-	5	1	-	-	1	1	-	-	-	-	0	0	-	1	3	0	0	0
National Bank of Egypt - Pharco	Championnat d'Égypte de football	2026-02-25	7.0	90	Gardien de but	-	0	-	-	19	-	18	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	3	0	0	0	0
Enppi - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2026-02-16	7.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	26	-	18	-	-	-	3	3	-	-	-	3	0	0	-	4	0	0	0	0
National Bank of Egypt - Al Ahly	Championnat d'Égypte de football	2026-02-03	6.5	90	Gardien de but	-	0	-	-	29	-	16	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	-	1	1	0	0	0
El Mokawloon - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2026-01-30	6.7	90	Gardien de but	-	0	-	-	21	-	14	-	-	-	2	2	-	-	-	1	0	0	-	-	0	0	0	0
Modern Sport FC - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-11-22	6.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	20	-	13	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	-	0	0	0	0
Masr - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-11-04	6.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	11	-	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Zamalek SC	Championnat d'Égypte de football	2025-10-30	7.2	90	Gardien de but	-	0	-	-	26	-	15	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	4	1	0	0	0
El Gouna FC - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-10-18	8.2	90	Gardien de but	-	0	-	-	22	-	20	1	-	-	4	4	-	-	-	1	0	0	-	3	0	0	0	0
National Bank of Egypt - AL Masry	Championnat d'Égypte de football	2025-10-03	7.2	90	Gardien de but	-	0	-	-	19	-	18	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	5	1	0	0	0
Ismaily SC - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-09-29	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	27	-	21	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Wadi Degla	Championnat d'Égypte de football	2025-09-24	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	21	-	16	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	-	2	1	0	0	0
Petrojet - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-09-12	6.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	28	-	19	-	-	-	1	1	-	-	-	-	0	0	-	1	0	0	0	0
National Bank of Egypt - El Geish	Championnat d'Égypte de football	2025-08-29	6.7	90	Gardien de but	-	0	-	-	17	-	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	0
Al Ittihad - National Bank of Egypt (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2025-08-24	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Haras El Hodood - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-08-15	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	18	-	13	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	1	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Ghazl El Mehalla	Championnat d'Égypte de football	2025-08-10	6.6	90	Gardien de but	-	0	-	-	15	-	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	0
Petrojet - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-05-28	7.0	90	Gardien de but	-	0	-	-	26	-	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	0	0	0	0
National Bank of Egypt - AL Masry (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2025-05-24	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Al Ahly - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-05-17	6.0	90	Gardien de but	-	0	-	-	21	-	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	2	0	0	0
Haras El Hodood - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-05-13	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	20	-	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	1	0	0	0
National Bank of Egypt - Pyramids FC (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2025-05-09	6.0	45	Gardien de but	-	0	-	-	14	-	1	-	-	-	1	-	-	-	-	-	0	0	-	1	2	0	0	0
National Bank of Egypt - Zamalek SC	Championnat d'Égypte de football	2025-05-05	6.5	90	Gardien de but	-	0	-	-	18	-	10	-	-	-	2	2	-	-	-	1	0	0	-	2	2	0	0	0
Ceramica Cleopatra - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-05-01	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	20	-	12	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	2	0	0	0
Pharco - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-03-12	6.5	98	Gardien de but	-	-	-	-	20	-	9	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	3	2	0	0	0
National Bank of Egypt - Haras El Hodood (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2025-03-03	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
El Geish - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-02-27	6.2	106	Gardien de but	-	-	-	-	17	-	9	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	1	2	0	0	0
National Bank of Egypt - Al Ittihad	Championnat d'Égypte de football	2025-02-21	6.2	90	Gardien de but	-	0	-	-	17	-	3	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	2	2	0	0	0
Smouha SC - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-02-16	7.2	95	Gardien de but	-	-	-	-	13	-	6	-	-	-	2	2	-	-	-	1	0	0	-	4	1	0	0	0
AL Masry - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-02-12	6.9	90	Gardien de but	-	0	-	-	21	-	13	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	0
National Bank of Egypt - Masr	Championnat d'Égypte de football	2025-02-08	7.3	97	Gardien de but	-	-	-	-	16	-	7	-	-	-	1	1	-	-	-	-	0	0	-	5	1	0	0	0
Enppi - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2025-02-01	6.7	35	Gardien de but	-	0	-	-	6	-	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	0	0	0	0
National Bank of Egypt - Petrojet	Championnat d'Égypte de football	2025-01-28	6.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	27	-	18	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	3	2	0	0	0
El Gouna FC - National Bank of Egypt (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2025-01-21	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - Ismaily SC	Championnat d'Égypte de football	2025-01-11	7.0	90	Gardien de but	-	0	-	-	22	-	12	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	-	0	0	0	0
Ghazl El Mehalla - National Bank of Egypt (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2025-01-01	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - Ceramica Cleopatra (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-12-26	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Modern Sport FC - National Bank of Egypt (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-12-20	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - Al Ahly	Championnat d'Égypte de football	2024-12-01	7.0	98	Gardien de but	-	-	-	-	23	-	11	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	-	3	0	0	0	0
Pyramids FC - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2024-11-22	6.3	96	Gardien de but	-	-	-	-	21	-	11	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	3	0	0	0
National Bank of Egypt - Pharco	Championnat d'Égypte de football	2024-11-09	7.3	90	Gardien de but	-	0	-	-	13	-	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	3	0	0	0	0
Zamalek SC - National Bank of Egypt	Championnat d'Égypte de football	2024-11-01	6.5	90	Gardien de but	-	0	-	-	21	-	15	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	3	0	0	0
Enppi - Masr (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-07-21	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Smouha SC - Enppi	Championnat d'Égypte de football	2024-07-06	7.0	90	Gardien de but	-	0	-	-	20	1	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	2	0	0	0
Enppi - El Mokawloon ©️	Championnat d'Égypte de football	2024-07-02	6.2	90	Gardien de but	-	0	-	-	14	-	8	-	-	-	1	-	-	-	-	-	0	0	-	-	2	0	0	0
Enppi - El Gouna FC (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-06-22	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Ismaily SC - Enppi (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-06-17	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
National Bank of Egypt - Enppi (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-05-05	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
El Geish - Enppi (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-04-24	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Enppi - Al Ittihad ©️	Championnat d'Égypte de football	2024-03-03	6.7	90	Gardien de but	-	-	-	-	20	-	11	-	-	-	1	1	-	-	-	-	0	0	-	1	2	0	0	0
Masr - Enppi (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-02-26	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Enppi - Smouha SC (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-02-18	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
El Mokawloon - Enppi (remp.)	Championnat d'Égypte de football	2024-02-14	-	-	Gardien de but	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	-	0	0	0	-
Ceramica Cleopatra - Enppi ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-12-05	5.9	90	Gardien de but	-	-	-	-	17	-	9	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	3	4	0	0	0
Enppi - AL Masry ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-12-01	6.9	90	Gardien de but	-	-	-	-	18	-	11	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	2	0	0	0
Modern Sport FC - Enppi ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-11-05	7.0	99	Gardien de but	-	-	-	-	19	-	12	-	-	-	1	-	-	-	-	-	0	0	-	3	0	0	0	0
Enppi - Zamalek SC ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-10-27	7.3	90	Gardien de but	-	-	-	-	26	-	9	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	4	1	0	0	0
Enppi - National Bank of Egypt ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-10-21	6.7	90	Gardien de but	-	-	-	-	21	-	11	-	-	-	1	1	-	-	-	1	0	0	-	2	1	0	0	0
Pyramids FC - Enppi ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-10-08	6.7	90	Gardien de but	-	-	-	-	30	-	10	-	-	-	-	-	-	-	1	-	0	0	-	2	1	0	0	0
Enppi - El Geish ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-09-27	7.2	90	Gardien de but	-	-	-	-	30	-	16	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	2	0	0	0	0
El Dakhleya - Enppi ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-09-20	6.7	100	Gardien de but	-	-	1	1	11	-	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	1	1	0	0	0
Enppi - Pharco ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-06-30	6.9	90	Gardien de but	-	-	-	-	18	-	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	-	3	1	0	0	0
Enppi - Ghazl El Mehalla ©️	Championnat d'Égypte de football	2023-06-01	7.0	90	Gardien de but	0	0	-	-	32	-	9	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	-	1	0	0	0	0

Légende

Min Minutes jouées

Pos Position

G Buts

A Assists

Tirs Tirs

TC Tirs cadrés

Pas Passes

PC Passes clés

Pas+ Passes réussies

Tac Tacles

Blo Tirs bloqués

Int Interceptions

Du Duels

Du+ Duels gagnés

Dri Dribbles

Dri+ Dribbles réussis

Fte Fautes commises

Fte+ Fautes subies

Cartons jaunes

Cartons rouges

HJ Hors-jeu

Arr Arrêts

BE Buts encaissés

Pen+ Penaltys marqués

Pen- Penaltys manqués

PenA Penaltys arrêtés

remp. Remplaçant

Statistiques par match et par 90 minutes

Statistique	Saison 2026			Carrière complète
	Total	par match	par 90	Total	par match	par 90
Matchs	1	-	-	60	-	-
Minutes jouées	90	90.0	-	5,369	89.5	-
Offensif
Buts	-	-	-	0	0.00	0.00
Assists	0	0.00	0.00	0	0.00	0.00
Buts + passes décisives	0	0.00	0.00	0	0.00	0.00
Tirs	-	-	-	1	0.02	0.02
Tirs cadrés	-	-	-	1	0.02	0.02
Passes
Passes	15	15.00	15.00	1,187	19.78	19.90
Passes clés	-	-	-	1	0.02	0.02
Passes réussies	14	14.00	14.00	743	12.38	12.45
Défensif
Tacles	-	-	-	2	0.03	0.03
Duels	-	-	-	33	0.55	0.55
Duels gagnés	-	-	-	30	0.50	0.50
Dribblé	-	-	-	1	0.02	0.02
Discipline
Fautes commises	-	-	-	1	0.02	0.02
Fautes subies	-	-	-	18	0.30	0.30
Cartons jaunes	0	0.00	0.00	4	0.07	0.07
Cartons rouges	0	0.00	0.00	0	0.00	0.00
Gardien de but
Arrêts	2	2.00	2.00	107	1.78	1.79
Buts encaissés	3	3.00	3.00	69	1.15	1.16
Penaltys arrêtés	0	0.00	0.00	1	0.02	0.02
Pénalty
Penaltys marqués	0	0.00	0.00	0	0.00	0.00
Penaltys manqués	0	0.00	0.00	0	0.00	0.00

Performances par saison

Ligue	M	Tit	Min	G	A	G+A	Min/B			Ø
Saison 2026
Championnat d'Égypte de football	1	1	90	-	0	0	-	0	0	6.30
Saison 2025
Championnat d'Égypte de football	27	27	2,430	-	0	0	-	2	0	6.67
Saison 2024
Championnat d'Égypte de football	19	18	1,660	-	0	0	-	1	0	6.61
Saison 2023
Championnat d'Égypte de football	11	11	1,009	-	0	0	-	0	0	6.75
Saison 2022
Championnat d'Égypte de football	2	2	180	0	0	0	-	1	0	6.95
Carrière complète	60	59	5,369	0	0	0	-	4	0	6.67

Transferts Abdel Aziz El Balouti

Date de transfert	Vieux équipe	Nouveau équipe	Type	Frais
2024-08-29	Enppi	National Bank of Egypt	Transfert	-

matchs programmés

2026-09-14 lundi 18:00

Prévu

Ceramica Cleopatra

National Bank of Egypt

2026-10-13 mardi 15:00

Prévu

National Bank of Egypt

El Geish

jeux joués

2026-08-26 mercredi 18:00

Walkover 🔥

National Bank of Egypt 4

Zamalek SC 3

2022-10-19 mercredi 16:00

Match nul 🤔

Enppi 2

Pyramids FC 2

2022-10-29 samedi 16:00

Gagné 😎

AL Masry 3

Enppi 2

2022-11-02 mercredi 17:00

Match nul 🤔

Enppi 3

Zamalek SC P

Biographie

Abdel Aziz El Balouti a 30 ans et un footballeur de Egypte qui joue habituellement en tant gardien de but. Le dernier match joué par Abdel Aziz était National Bank of Egypt - Zamalek SC le 2026-08-26.